Грядет буря! Второй сезон мрачной научно-фантастической драмы, "Сотня", подходит к концу, показывая беспощадную девушку Кларк, борющуюся за то, чтобы вызволить своих друзей из горы Вэзер, где их держит Кейдж (Джонни Уитуорт), лидер горцев, нацеленный на изъятие их костного мозга.

"Это эпизод, к которому мы стремились на протяжении всего сезона," - говорит Ротенберг. "Вопросы, поднятые в этом сезоне, звучали как: ‘Существует ли черта, перейдя через которую по какой-то причине, вы заходите слишком далеко? В какой момент вы становитесь плохим человеком?’ "

Некоторые могут думать, что Кларк, фактический лидер выживших после крушения Ковчега людей, уже ступила на кривую дорожку, если учесть убийство (из милосердия) ее бывшего возлюбленного, Финна, и ее роль в ракетной атаке на густонаселенный лагерь землян, но… конечно, она недавно вернулась в ряды героев. Особенно теперь, когда она и союзники заинтересованы в освобождении дорогих им людей без нанесения вреда невинным жителям горы Вэзер. "Кларк со всеми остальными принимают их за хороших людей," - говорит Ротенберг о спасательной операции. "Никаких жертв среди мирного населения."

Но смогут ли они придерживаться этого обещания после ужасающих экспериментов Кейджа, грозящих пустить все под откос? Ситуация подведет Кларк к "черте, которую она не хочет переходить," - говорит Ротенберг. К счастью, ее друг, Джаспер придумывает план, который может переломить ситуацию в их пользу. Хотя, пусть и есть команда, разбросанная по всему подземному объекту, у него может не получиться сообщить его [план] Кларк до того, как не станет слишком поздно.

Однако когда все это закончится, жизнь, скорее всего, не станет легче для тех, кто смог выжить. Бывший канцлер Ковчега, Джаха, и его команда продолжают поиски мифического города Света, и, согласно словам Ротенберга, сюжет примет такой же шокирующий поворот, каким в конце первого сезона была «белая комната». "Мы покажем, чем является город Света," - говорит он. "И это вовсе не то, о чем любой мог подумать".

Перевод: Stacy_Sky