Вопрос: Всегда читаю вашу колонку, но никогда не замечал, чтобы вы отвечали на вопросы о «Сотне». Мне интересно, смотрели ли вы это шоу вообще. На самом деле, шоу потрясающее, одно из лучших шоу, которые я смотрю сейчас. Немного бредово, но я считаю, что оно заслуживает какой-нибудь награды. Отлично прописанные сюжетные линии, сильные женские персонажи и великолепная актерская игра – вот причины по которым мне нравится это шоу. А когда The CW наконец-то получил номинацию на Глобус (жаль не за «Сотню»), как вы думаете, может ли сериал получить номинацию на Глобус* или даже на Эмми*? И еще, как думаете, продлят ли шоу на третий сезон? Я знаю, что рейтинги прекрасные, многим выше чем у «Царства» и «Девственницы Джейн». К сожалению, эти два шоу, похоже. Находятся на хорошем сцену у Марка Педовитца [президент CW] и сети, что не играет на руку «Сотне».

Ответ: Я собирался посмотреть второй сезон «Сотни» на зимних праздниках и что больше всего впечатляет меня в этом шоу, так это то, как безжалостно и бескомпромиссно развивается сюжет, редко уберегая героев от страданий (и даже смерти), а это всегда ценится в ТВ-антиутопиях. Но учитывая пренебрежительное отношение (по крайней мере, со стороны всяких награждений) к фэнтези/sci-fi шоу и молодым актерам, я бы не рассчитывал на номинации на Глобус и Эмми. Но если шоу проигнорирует такая премия как Сатурн*, это будет огромным разочарованием. Что до будущего «Сотни»: не беспокойтесь. Шоу в безопасности.


*«Золотой глобус» (англ. Golden Globe Award) — американская премия, присуждается Голливудской ассоциацией иностранной прессы с 1944 года за кинофильмы и телевизионные картины.
«Эмми» (англ. Emmy Award) — американская телевизионная премия. «Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
«Сату́рн» (англ. «Saturn Award») — американская премия, вручаемая Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов (англ. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films). Вручается с 1972 года по результатам голосования членов Академии.

Перевод: pandorika