TVfanatic: В 6 эпизоде 2 сезона мы увидели Линкольна на автостоянке. Чем тебе посоветовали руководствоваться, чтобы изобразить психическое состояние Линкольна? Как много осталось от прежнего Линкольна, и как много в нем теперь от Жнеца?

Когда Джейсон [Ротенберг] рассказал мне о сюжетной линии на Комик-Коне в Сан-Диего в начале года, я сразу отправился исследовать. Я посмотрел художественные и документальные фильмы, в которых участвовали актеры, изображающие различных наркозависимых людей. И я видел некоторые в действительности травмоопасные вещи, которые помогли мне понять это явление. Я хотел действовать в этом направлении, но режиссер хотел несколько иного. Мы вынуждены были найти компромисс. Сейчас, очевидно, у меня есть артистическая вольность*, чтобы управлять процессом, делать вещи более значительными и мрачными. В существенной степени я это использовал при исполнении роли.

Линкольн определенно где-то там, но жажда получить наркотик вызвала ярость, и это взяло над ним контроль. Эти гнев и голод, своего рода, затуманивают его сознание, и это все, о чем он может думать, и, как показывают исследования, это в действительности так. Мы о многом наслышаны и читаем подобные истории о печальных ситуациях, когда люди употребляют наркотики и становятся каннибалами. Это ужасно пугающая ситуация. Это в гораздо меньшей степени фантастика, чем мы думаем. Это очень даже реальное явление.

Я уверен, эти люди еще где-то там, но делают не то, что они делали бы в нормальном состоянии (когда они начинают питаться другими людьми). С Линкольном именно такая ситуация. Прежний Линкольн где-то там, и будем надеяться, что его смогут спасти ради него самого и ради Октавии, вернуть частицу его прежнего "Я".

TVfanatic: Увидим ли мы сцену того, как Беллами с Октавией тащили Линкольна до лагеря?

[смеется] В этом сезоне разворачивается вся история Линкольна. Много из этого было за кадром, и, к сожалению, многие сцены были урезаны, чтобы уложиться в необходимое время. Эту сцена не столь обязательна, они не хотели показывать это. Довольно часто возникают ситуации, когда продолжительность эпизода можно было бы сделать двухчасовой. Мы снимаем очень много, и в нашем сериале так много сюжетных линий, что делает наше шоу таким отличным. Все очень быстро развивается.

У нас была сцена, где Беллами с Октавией стягивают ремнями Линкольна, кладут его на самодельные носилки и уносят с автостоянки. К несчастью, у нас не было возможности это показать. Может быть, это будет в следующем эпизоде, или их просто найдут. Это в самом деле было. Это не какое-то магическое действо, когда они просто где-то появятся. Это было продумано, и мы это сняли, но из-за необходимости уложиться в отведенное время и других обстоятельств, мы не смогли это показать.

TVfanatic: Что будет с сознанием Линкольна в тот момент, когда он столкнется лицом к лицу с Октавией, и у него будет время узнать ее, стоящую прямо перед ним. Так узнает ли он ее?

Это значительная вещь. Это именно то, что будет довольно болезненным в этом эпизоде. Джейсон говорил об этом. В этом эпизоде выйдет наружу большое количество информации, будет много действий, драмы, тоски и многое другое.

С помощью препарата, меняющего Линкольна, - красного наркотика, - они контролируют Жнецов: вызывают у них жажду его заполучить. И у Линкольна некоторое время не будет возможности его принять. И теперь мы увидим, что последствия "воздержания" от наркотика гораздо более болезненные, чем сам наркотик.

Для Линкольна этот эпизод полон терзаний, боли, тоски и страданий. У него измученная душа. В первом сезоне его подвергали пыткам в физическом аспекте, а сейчас он столкнется с психическими мучениями. Эта боль идет изнутри, а в первом сезоне ее [боли] источник находился снаружи. Насколько же силен Линкольн? Может ли он бороться с этим? Достаточно ли у него сил, чтобы преодолеть эту внутреннюю боль, которую он будет испытывать? Достучаться ли до него Октавия? Сможет ли она вытянуть душу Линкольна из глубин на поверхность?

TVfanatic: Мы знаем, что Земляне боятся и Жнецов, и Горцев. Знали ли Линкольн или Земляне об их симбиозе**? Или опыт Линкольна подсказывал ему, что те идут вперед [прим.: в знач. прогрессируют]?

Это то, что мы пытаемся сделать. [прим.: говорит об опыте Линкольна]. Этот персонаж много чего поясняет; он своего рода всегда это делал, потому что только благодаря нему мы могли что-то узнать. Он знает мир. Сотня находится на Земле не так долго. Сколько бы недель они там не провели, мы смогли узнать всю информацию: то, что Земляне говорят по-английски и много другое о них, - именно через него.

На этот раз Линкольна используют, чтобы показать динамику между Горцами и Жнецами, и тот факт, что Жнецов создали Горцы. Они не были расой или обособленным племенем, о чем мы думали в первом сезоне. И теперь с помощью Линкольна мы обучим Землян и бывших жителей Ковчега. Вот как мы будем двигаться дальше.

TVfanatic: Есть что-нибудь еще, что произойдет, и на что ты хочешь нам намекнуть?

Динамика сериала изменилась. Мы узнаем много информации о Горцах и Жнецах. То, что происходит с Линкольном, отчасти объединит людей, и они смогут, своего рода, работать сообща против гораздо большего зла. По-моему, Финн сказал в первом сезоне, что "враг моего врага - мой друг". Так что, движемся вперед и надеемся, что из-за трагедии Линкольна может образоваться союз.

* Артистическая (художественная) вольность - разговорный термин, который используется для обозначения искажения действительности, доработки уже существующего текста; все это артист (будь то актер, поэт) делает во имя искусства.
** Симбиоз - форма взаимоотношений, при которой обе стороны (оба организма/партнера) или одна из них извлекают выгоду из другого.

Перевод: Stacy_Sky