Где мы остановились: После того как Сотня сожгла всех Землян, кроме Ани, взятой в плен, их захватывают Люди с горы. Судьба Финна и Беллами, которые остались вне корабля, остаются неизвестными. В то же время, Джаха пожертвовал собой, оставшись в космосе, чтобы отправить Ковчег на Землю. Многие его станции взорвались еще на полпути, однако станции Эбби и кейна повезло и они выжили.

Что будет дальше: Не очень радушный прием ждет взрослых с Ковчега. Кейн выясняет, что его авторитет держался лишь на его сомнительных методах поддержания порядка. Во время нахождения внутри горы Везер, Сотня столкнется с некоторыми трудностями, в том числе создаваемыми коренными жителями этой горы. Джаспер обратит внимание на девушку-работника по имени Майя. Плюс: мы узнаем гораздо больше о Землянах и Жнецах, и поймем, что они не такие уж и злобные.

Перевод: pandorika